El foro Plural
Si quieres disfrutar de todos mis tutoriales, Regístrate.
El foro Plural
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

¿Quién está en línea?
En total hay 46 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 44 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Forofgold Segunda Era, Invasor

[ Ver toda la lista ]


El record de usuarios en línea fue de 90 durante el Mar Ene 14, 2020 6:41 am
Estadísticas
Tenemos 435 miembros registrados
El último usuario registrado es gzone

Nuestros miembros han publicado un total de 88880 mensajes en 4433 argumentos.
Usuario del mes

Cargando avatar...
Nivel fama:

Mensajes:

Registrado


Mensaje para el usuario:
Es un orgullo y satisfacción tenerte con nosotros en el Foro Plural, esperamos que sigas disfrutando del foro. Gracias por estar siempre ahí.
Nuevos temas
Mensajes que más han gustado
» Mensaje por Dorogoi en Feliz año 2021
( 3 )


» Mensaje por Regina en Feliz año 2021
( 3 )


» Mensaje por CIKITRAKE en Hilo para decirle cositas bonitas a DEBBY
( 3 )


» Mensaje por Regina en Versiones divertidas de la Mona Lisa
( 2 )


» Mensaje por CIKITRAKE en ¡Hilo para felicitar la Navidad!
( 2 )


» Mensaje por Moonlit Knight en Feliz año 2021
( 2 )


Los posteadores más activos del mes
Regina
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Rusko
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
zampabol
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Dorogoi
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Invasor
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
CIKITRAKE
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Farisha
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Mar7
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Rocinante
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
DEBBY021363
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 

Los posteadores más activos de la semana
Regina
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Farisha
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
zampabol
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
CIKITRAKE
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Dorogoi
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Rusko
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Invasor
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
DEBBY021363
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Mar7
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 
Nietzscheano
Cosas del Idioma Vote_lcap1Cosas del Idioma Voting_bar1Cosas del Idioma Vote_rcap1 

Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada


Cosas del Idioma

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 12:52 pm

Abro este hilo para escribir cosas que tienen distintos significado.
Todo depende del lugar donde naciste o te encuentres.

Por ejemplo en Puerto Rico :

Esperar gua gua-

Es esperar el bus.




Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Tombraider el Miér Sep 30, 2020 1:34 pm

Aquí llamamos pastanaga a la zanahoria.

Cosas del Idioma Zanahorias
Tombraider
Tombraider
Magna Cum Laude
Magna Cum Laude

Mensajes : 5321
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 30
Localización : Pandora

Ver perfil de usuario

A DEBBY021363 le gusta esta publicaciòn

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 1:59 pm

algarete

a lo loco.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 2:02 pm

Atalayas

a los testigos de Jehova.Porque siempre reparten una revista con ese nombre.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

A DEBBY021363 le gusta esta publicaciòn

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 2:03 pm

Para un puertorriqueño, la situación no es un lío.
Es un arroz con culo.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 2:03 pm

Un boricua no se aburre.
Se está comiendo un cable.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 2:04 pm

En Puerto Rico, si se enojan contigo no te mandan al infierno.
Te mandan al carajo.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 2:05 pm



En Puerto Rico, una persona no quiere vivir más allá de sus posibilidades.
Quiere, en todo caso, cagar más arriba del culo.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Tombraider el Miér Sep 30, 2020 2:14 pm

@Max Blue escribió:En Puerto Rico, si se enojan contigo no te mandan al infierno.
Te mandan al carajo.



risa
Tombraider
Tombraider
Magna Cum Laude
Magna Cum Laude

Mensajes : 5321
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 30
Localización : Pandora

Ver perfil de usuario

A Max Blue le gusta esta publicaciòn

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Rocinante el Miér Sep 30, 2020 2:20 pm

@Tombraider escribió:Aquí llamamos pastanaga a la zanahoria.

Cosas del Idioma Zanahorias

Tomb que no haya confusión y a cada idioma lo suyo. Pastanaga es Catalán, genuino y original nombre  y creo que tienes que avisarlo  para que no se confunda con el castellano. Sería muy diferente que dijeras que en tal comarca a la Zanahoria se le llama diferente.

Eso pasa mucho con el pescado, que un pez sel llama muy diferentemente según sea la localidad en done se pesque
Rocinante
Rocinante
Magna Cum Laude
Magna Cum Laude

Mensajes : 5441
Fecha de inscripción : 15/05/2017

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Tombraider el Miér Sep 30, 2020 2:39 pm

@Rocinante escribió:
@Tombraider escribió:Aquí llamamos pastanaga a la zanahoria.

Cosas del Idioma Zanahorias

Tomb que no haya confusión y a cada idioma lo suyo. Pastanaga es Catalán, genuino y original nombre  y creo que tienes que avisarlo  para que no se confunda con el castellano. Sería muy diferente que dijeras que en tal comarca a la Zanahoria se le llama diferente.

Eso pasa mucho con el pescado, que un pez sel llama muy diferentemente según sea la localidad en done se pesque

Vale, llevas razón, es verdad. Pongo otra.

En España a la merluza pequeña, depende de la zona, se la llama pescadilla, pijota o carioca.

Cosas del Idioma Descar31
Tombraider
Tombraider
Magna Cum Laude
Magna Cum Laude

Mensajes : 5321
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 30
Localización : Pandora

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 3:17 pm

Ja , ja

Esta ya es mas fuerte, yo diría que para mayores de edad y no sensibles.

Acá se dice :
guarden los tubos que no hay pelea.

Se dice cuando hay una chica preciosa o voluptuosa rodeada de hombres.

En referencia a que los hombres tienen una erección.

ja,ja,ja


Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Miér Sep 30, 2020 3:18 pm

Chiripa

trabajo de poca paga de corta duración.
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por DEBBY021363 el Jue Oct 01, 2020 2:25 am

Los venezolanos llaman FRANELA a una camiseta.


Los portoriqueños llaman TORTA al pastel Y NOSOTROS TORTA,son como sandwich, pero con PANES PARA COMER COMIDA.


Los mexicanos dan los buenos días los incultos(aclaro), casi mandose allá, luego que se despierta, YA EMPIEZAN A SALUDAR CORRECTAMENTE.


Hay otro MODISMO ARGENTINO por ahí que llaman de una forma que se me fué y luego nosotros lo llmamos HIGO DE TODAS LAS FORMAS.


Ustedes los españoles llaman MAJA a UNA GRAN MUJER O UNA MUJER GUAPA, nosotros los mexicanos decimos MAJE, a quien se anda haciendo como que nada hace, pero hace algo o se hace el flojito.....SE CONFUNDE UNO Y YO UNA VEZ, me enojé con UN ESPAÑOL, por llamarme MAJA, pero no me había insultado, pero como me sonaron semejantes estos términos, nombre me he molestado....PERO PUES LO SIENTO, ME DISCULPO, son diferentes términos, pero me confundí pues.

DEBBY021363
Veterano Plus
Veterano Plus

Mensajes : 1147
Fecha de inscripción : 11/08/2020

Ver perfil de usuario

A Max Blue le gusta esta publicaciòn

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Dorogoi el Jue Oct 01, 2020 6:34 am

En Argentina llamamos barbijo a la mascarilla.

Segùn la zona de Argentina hay varias palabras cambiadas. Por ejemplo:

òmnibus -> bondi
servicio militar -> colimba
empezar a salir con alguien -> filo
salir ocasionalmente con una mujer -> tener una mina
corto de vista -> chicato


Dorogoi
Dorogoi
Magna Cum Laude
Magna Cum Laude

Mensajes : 9037
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Edad : 68
Localización : Earth planet

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Max Blue el Jue Oct 01, 2020 10:07 am

@DEBBY021363 escribió:Los venezolanos llaman FRANELA a una camiseta.


Los portoriqueños llaman TORTA al pastel Y NOSOTROS TORTA,son como sandwich, pero con PANES PARA COMER COMIDA.




Los puertorriqueños al pastel lo llaman bizcocho.

El pastel en Puerto Rico es esto

Cosas del Idioma 2Q==


maje en Puerto Rico es un insecto que su picada es bien dolorosa.

(The majes are the ones that come out after the rain or at early evening or early morning. They are really tiny, and can's almost be see.)
Max Blue
Max Blue
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2960
Fecha de inscripción : 13/12/2017
Localización : Shangri La

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Cosas del Idioma Empty Re: Cosas del Idioma

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.