El foro Plural
Si quieres disfrutar de todos mis tutoriales, Regístrate.

Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Tombraider el Vie Nov 03, 2017 7:55 pm

tonto, a(Voz de creación expresiva.)
1. adj./ s. Que tiene poca inteligencia. (Le cuesta estudiar porque es un poco tonto).
2. Que padece una débil deficiencia mental.
3. adj. coloquial. Que no tiene lógica o sentido. (Ha sido una equivocación muy tonta).
4. adj./ s. coloquial. Que es ingenuo y no tiene malicia. (Si no fueras tan tonto no te tomarían el pelo).
5. familiar. Que es mimoso, cariñoso y zalamero.
6. coloquial. Que es chulo e insolente. (¡No te pongas tonto conmigo).
7. coloquial. Que es presumido u orgulloso.
8. coloquial. Que es muy tierno y emotivo.
9. coloquial. Se aplica al tiempo que es inestable. (Llévate el paraguas, que el tiempo está tonto).
10. coloquial. Que causa fastidio o molestia.

Esto lo he copiado de Google.

Si le dices a alguien: "Tú eres tonto o qué te pasa?" es un insulto?

Debatamos

_________________
Una fiesta no empieza a ser divertida hasta que no se rompe algo
avatar
Tombraider
Veterano experto
Veterano experto

Mensajes : 1900
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 27
Localización : Pandora

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Nietzscheano el Vie Nov 03, 2017 8:04 pm

Depende de muchas variables: la tonalidad, las circunstancias, la cercanía de los involucrados y claramente la intencionalidad. Si te fijas, todos los usos del 2 para abajo son coloquiales o familiares lo que le quita el matiz despectivo a la palabra. sin embargo el primero es muy claro y enfático.

Mi respuesta sería que a pesar del matiz peyorativo de la palabra, no siempre es un insulto.

Nietzscheano
Veterano Plus
Veterano Plus

Mensajes : 812
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Localización : 9°56'26.1"N 84°06'49.5"W

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Tombraider el Vie Nov 03, 2017 8:14 pm

@Nietzscheano escribió:Depende de muchas variables: la tonalidad, las circunstancias, la cercanía de los involucrados y claramente la intencionalidad. Si te fijas, todos los usos del 2 para abajo son coloquiales o familiares lo que le quita el matiz despectivo a la palabra. sin embargo el primero es muy claro y enfático.

Mi respuesta sería que a pesar del matiz peyorativo de la palabra, no siempre es un insulto.

Digamos que esa persona es tu amigo y ha cometido un error que a ti te da rabia

_________________
Una fiesta no empieza a ser divertida hasta que no se rompe algo
avatar
Tombraider
Veterano experto
Veterano experto

Mensajes : 1900
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 27
Localización : Pandora

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Nietzscheano el Vie Nov 03, 2017 8:26 pm

@Tombraider escribió:
@Nietzscheano escribió:Depende de muchas variables: la tonalidad, las circunstancias, la cercanía de los involucrados y claramente la intencionalidad. Si te fijas, todos los usos del 2 para abajo son coloquiales o familiares lo que le quita el matiz despectivo a la palabra. sin embargo el primero es muy claro y enfático.

Mi respuesta sería que a pesar del matiz peyorativo de la palabra, no siempre es un insulto.

Digamos que esa persona es tu amigo y ha cometido un error que a ti te da rabia

Da igual. Entra en juego la tonalidad. No es lo mismo un "eres un tonto" a modo de regaño o recomendación que un "eres un tonto" a modo de mofa u ofensa. ¿Le querías decir a tu amigo que es un tonto para que trate de entrar en razón o que es un tonto para ofenderlo porque estabas enojada? Es que por ejemplo, en el primer caso la palabra tonto puede significar "actuaste mal y no te diste", "tropiezas siempre con la misma piedra", "ingenuo" y así por el estilo, pero en el segundo caso puede ser "idiota", "estúpido", "zonzo" y demás.

Creo que se podría establecer una regla: "si la palabra "tonto" se puede sustituir por otra que sabemos que es una ofensa, entonces es una ofensa". No decimos "el clima está estúpido, por ejemplo", o no le decimos al amigo que tropezó en la acera "que es un imbécil".

¿Qué te parece?

Oye ¿y si nos vamos al rinconcito oscuro de allá a conversar y tomar un café mientras elucidamos la cuestión? Entonces tú me dirás: "¡Ay! no seas tonto, esto es serio" y ahí no habría ofensa de ningún tipo.

Habría que ahondar más en tu caso para saber si ofendiste o no al susodicho.

Nietzscheano
Veterano Plus
Veterano Plus

Mensajes : 812
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Localización : 9°56'26.1"N 84°06'49.5"W

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Tombraider el Vie Nov 03, 2017 8:42 pm

Bueno, pues digamos que lo utilizas como en la acepción 1 porque piensas que realmente no es muy inteligente

Pongo un ejemplo:
Si te dicen: "En esta habitación puedes hacer lo que quieras menos descolgar ningún cuadro". Y cuando estás a solas lo primero que haces es descolgar un cuadro y en ese momento te pillan in fraganti. Yo creo que eso es de ser tonto, o no?

Si quien te ha pillado te dice: "Tú eres tonto, o qué te pasa?" yo creo que no te insulta, simplemente te está llamando la atención


_________________
Una fiesta no empieza a ser divertida hasta que no se rompe algo
avatar
Tombraider
Veterano experto
Veterano experto

Mensajes : 1900
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 27
Localización : Pandora

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Nietzscheano el Vie Nov 03, 2017 8:48 pm

@Tombraider escribió:Bueno, pues digamos que lo utilizas como en la acepción 1 porque piensas que realmente no es muy inteligente

Pongo un ejemplo:
Si te dicen: "En esta habitación puedes hacer lo que quieras menos descolgar ningún cuadro". Y cuando estás a solas lo primero que haces es descolgar un cuadro y en ese momento te pillan in fraganti. Yo creo que eso es de ser tonto, o no?

Si quien te ha pillado te dice: "Tú eres tonto, o qué te pasa?" yo creo que no te insulta, simplemente te está llamando la atención


No le veo el insulto, cae en el uso coloquial o familiar a modo de llamada de atención. Véase la definición 10: "que causa fastidio o molestia".

Nietzscheano
Veterano Plus
Veterano Plus

Mensajes : 812
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Localización : 9°56'26.1"N 84°06'49.5"W

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Tombraider el Vie Nov 03, 2017 9:02 pm

Gracias Nietzs, me has servido de mucha ayuda. Ahora tengo claro que yo no he insultado


_________________
Una fiesta no empieza a ser divertida hasta que no se rompe algo
avatar
Tombraider
Veterano experto
Veterano experto

Mensajes : 1900
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 27
Localización : Pandora

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Nietzscheano el Vie Nov 03, 2017 9:08 pm

"Conmigo pa' las que sean" como dicen los colombianos.

Nietzscheano
Veterano Plus
Veterano Plus

Mensajes : 812
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Localización : 9°56'26.1"N 84°06'49.5"W

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Dorogoi el Sáb Nov 04, 2017 11:05 am

Hola,
Jamàs una palabra es un insulto tomada fuera de contexto. La palabra "perro" no es un insulto, pero eso también depende del modo y el momento.

Lo que se toma en consideraciòn es la "intencionalidad" de la palabra en un contexto.

Saludos.
avatar
Dorogoi
Magister Doctor
Magister Doctor

Mensajes : 2314
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Localización : Earth planet

Volver arriba Ir abajo

Re: Llamar tonto o tonta a alguien no es un insulto

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.